Elle lui dirait dans l'île med personligt brev

Idag bläddrade jag bland böcker i hyllan "skänkes" på biblioteket. Hittade en del fransk litteratur, bland annat "Elle lui dirait dans l'ïle" av Robert Laffont. I den låg ett handskrivet kort med texten: Pour les premier 40 années, mon amour! Je t'aimerai 80 années encore et pour toujours... Undertecknat Gunnel.

Min översättning:  "För de första 40 åren, min älskling! Jag kommer att älska dig 80 år till och för alltid."

Romantiskt, underbart, rörande. Nu
ska jag läsa denna mystiska bok och ta reda på vad den handlar om. Dessutom är det Frankrikes nationaldag idag:-) Passande.

Kommentarer

Skicka en kommentar

Populära inlägg i den här bloggen

Lactacyd tvål räddar håret

Under flera år har jag desperat provat olika mjällschampon. Efter att ha läst på och blivit rekommenderad vinäger i håret, testade jag istället Lactacyd tvål och äntligen är min hårbotten gladare och håret behöver inte tvättas lika ofta. Såg ett professionellt schampo med mjölksyra som kostade 249 kr. Lactacyd kan man få 500 ml för 50-60 kr...
Läs mer

Matuppror vecka 12

Matupproret som planeras vecka 12 går tydligen ut på att vi ska låta bli att köpa mat för att protestera mot matpriserna. Det kan vara nyttigt att inte köpa mat under en period, inte minst för att det motiverar oss att rensa frysen. Men hur ska jag kunna ge dottern färsk banan i fruktburken till skolan? Dags för äpplen? Frågan är vad Matupproret är värt om vi måste bunkra veckan innan... Jag har barnen på helgen då ser jag också.
Läs mer